- Client
- Groene Metropoolregio
- Résultat documenté
- Vidéo IA · Avatar
- Métrique clé
- Pitch d'investissement 7–10 M€ · entièrement localisé en japonais
La situation
Groene Metropoolregio Arnhem-Nijmegen devait présenter la reconversion du Pavillon néerlandais de l'Expo d'Osaka à des investisseurs internationaux au Japon. Budget : 7 à 10 millions €. L'audience comprenait ABN AMRO, des investisseurs suisses d'impact et Heijmans.
Ce que nous avons construit
Construction d'une présentation vidéo d'avatar IA autour de l'histoire historique de 'De Liefde' — le navire néerlandais arrivé au Japon il y a 425 ans. Livrée entièrement en japonais pour le public investisseur, combinant narration pilotée par l'IA avec traduction humaine pour assurer la précision linguistique. Plusieurs versions produites pour différents contextes de distribution.
Résultat
Vidéo de pitch de qualité investisseur prête pour une utilisation au Japon. La présentation combine narration culturelle avec les spécificités du projet, profils des partenaires et structure de financement — quelque chose qu'un diaporama seul ne peut pas réaliser.
Métrique clé
Pitch d'investissement 7–10 M€ · entièrement localisé en japonais